If you receive this e-mail in text format, without images, click here.

De Nederlandse versie volgt hieronder
La version française suit la version néerlandaise

The European digital transformation and data economy: Challenges and opportunities for Belgium

11.03.2020

INVITATION

#DigitalBelgium

It is no longer possible to ignore the digital transformation which impacts us all and deeply changes economy and society. Data has now become the new essential enabler in the development of a European and global digital economy.

Therefore, data economy is critical for all European Union’s initiatives related to digital infrastructures.

The European Commission is currently on the verge of implementing its Digital Strategy “Europe fit for the digital age” which will address, among other things:

  • data economy and data sharing,
  • artificial intelligence,
  • Digital Services Act,
  • platform regulation,
  • funding through the Digital Europe Programme, and
  • the Green Deal which will be closely linked to the digital field.

The FPS Economy, the FPS Foreign Affairs / the Digital Task Force and the Egmont Institute are pleased to invite you on March 11th to a seminar:

 

The European digital transformation and data economy: Challenges and opportunities for Belgium

11.03.2020
From 8:30 to 14:00
Egmont Palace
Place du Petit Sablon 8bis
1000 Brussels 

You are invited to learn about the European Commission’s intentions concerning the Digital Strategy “Europe fit for the digital age” which will include in particular the data economy. You will find out how these intentions may impact your organization or business.

Thanks to the interventions and the thematic panels focusing on different data economy aspects and on promising sectors for Belgium (health, mobility, telecommunications…), it will be easier for you to understand what this concept means, as well as the diversity of themes and issues involved.

During the seminar you will get the opportunity to have informal discussions with the relevant officials of the FPS Economy and the Digital Task Force.

>>> Programme

Registration

Participation is free but registration is compulsory.
Registration through this registration form.
Deadline for registration:  Wednesday, March 4th, 2020.  
For more information about registration: externcom@economie.fgov.be
For more information about the programme: dataeconomy@economie.fgov.be  

Organisers

  • FPS Economy, DG Economic Regulation (https://economie.fgov.be/en);
  • Egmont Institute, Royal Institute for International Relations (http://www.egmontinstitute.be/);
  • Digital Task Force, FPS Foreign Affairs -(digital@diplobel.fed.be) (https://diplomatie.belgium.be/en) 
 
REGISTER ME
 

De Europese digitale transformatie en dataeconomie: Uitdagingen en opportuniteiten voor België

11.03.2020

UITNODIGING

#DigitalBelgium

De digitale transformatie heeft gevolgen voor iedereen en verandert de economie en de samenleving ingrijpend. Data zijn vandaag de nieuwe drijvende kracht achter de ontwikkeling van een Europese en mondiale digitale economie.

Daarom is de data economy essentieel voor alle EU-initiatieven voor digitale infrastructuur.

De Europese Commissie staat aan het begin van de uitvoering van haar Digitale Strategie “Europe fit for the digital age”. Die gaat onder meer over:

  • data economy en datasharing,
  • kunstmatige intelligentie,
  • de Digital Services Act,
  • platformregulering,
  • financiering via het Digital Europe Programme, en
  • groene transformatie die nauw verband zal houden met het digitale domein.

De FOD Economie, de FOD Buitenlandse Zaken / de Digital Task Force en het Egmontinstituut nodigen u graag uit voor een seminarie op 11 maart 2020:

De Europese digitale transformatie en dataeconomie: Uitdagingen en opportuniteiten voor België

11.03.2020
Van 8.30 tot 14.00 uur
Egmontpaleis
Kleine Zavel 8 bis
1000 Brussel 

U hoort er alles over de intenties van de Europese Commissie met de Digitale Strategie “Europe fit for the digital age”, met name betrekking op de dataeconomie. U komt te weten hoe die intenties uw organisatie of bedrijf kunnen beïnvloeden.

Tijdens de speeches en thematische rondetafels krijgt u inzicht in de verschillende aspecten van de data economy en de groeisectoren in België (gezondheid, mobiliteit, telecommunicatie…). Dankzij deze interventies ontdekt u wat dit concept inhoudt, evenals de diversiteit van de thema's en problemen die ermee samenhangen.

Tijdens het seminarie krijgt u de gelegenheid om informeel te discussiëren met de sprekers en de betrokken ambtenaren van de FOD Economie en van de Digital Task Force.

>>> Programma

Inschrijving

Deelname is gratis, maar inschrijving is verplicht.  
Inschrijving via het inschrijvingsformulier. 
Deadline voor de inschrijving: woensdag 4 maart 2020 
Voor meer informatie over de inschrijving: externcom@economie.fgov.be 
Voor meer informatie over het programma  gaat u naar : dataeconomy@economie.fgov.be 

Organisatoren

  • FOD Economie, AD Economische reglementering (https://economie.fgov.be/nl);
  • Egmontinstituut, Royal Institute for International Relations (http://www.egmontinstitute.be/);
  • Digital Task Force, FOD Buitenlandse Zaken (digital@diplobel.fed.be) (https://diplomatie.belgium.be/nl) 
IK SCHRIJF ME IN
 

La transformation numérique et la data economy européennes : Opportunités et défis pour la Belgique

11.03.2020

INVITATION

#DigitalBelgium

La transformation numérique concerne chacune et chacun d’entre nous ; elle change profondément l’économie et la société. Les données sont désormais le nouveau moteur indispensable au développement d’une économie numérique européenne et mondiale.
 
Par conséquent, la data economy est essentielle pour toutes les initiatives de l’Union européenne touchant aux infrastructures numériques. 
 
La Commission européenne se trouve à l’aube de la mise en œuvre de sa stratégie numérique « Europe fit for the digital age » qui abordera, entre autres :
  • la data economy et le datasharing, 
  • l’intelligence artificielle, 
  • le Digital Services Act, 
  • la régulation des plateformes, 
  • le financement via le Digital Europe Programme et 
  • la transformation verte, étroitement liée au domaine du numérique.
Le SPF Economie, le SPF Affaires étrangères / la Digital Task Force et l’Institut Egmont ont le plaisir de vous inviter le 11 mars 2020 à un séminaire :
 

La transformation numérique et la data economy européennes : Opportunités et défis pour la Belgique

11.03.2020
De 8h30 à 14h00
Palais d’Egmont
Place du Petit Sablon 8 bis
1000 Bruxelles

Vous serez invité(e) à prendre connaissance des intentions de la Commission européenne relative à la stratégie numérique « Europe fit for the digital age » qui concernera notamment la data economy. Vous découvrirez en quoi ces intentions pourront avoir un impact sur votre organisation ou votre entreprise.

Les interventions et les tables rondes thématiques se focaliseront sur différents aspects de la data economy et des secteurs porteurs en Belgique (la santé, la mobilité, les télécommunications…). Grâce à ces interventions, vous découvrirez ce que représente ce concept, ainsi que la diversité des thématiques et des enjeux qu’il implique.

Lors du séminaire, vous aurez l’occasion de discuter de manière informelle avec les oratrices et les orateurs ainsi qu’avec les agents du SPF Economie et de la Digital Task Force.

>>> Programme

Inscription

La participation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire. 
Inscription via ce formulaire d'inscription.
Deadline pour l’enregistrement : mercredi 4 mars 2020 
Pour plus d’informations concernant l’inscription : externcom@economie.fgov.be 
Pour plus d’informations concernant le programme : dataeconomy@economie.fgov.be 

Organisateurs

  • SPF Economie, DG Réglementation économique (https://economie.fgov.be/fr);
  • Institut Egmont, Royal Institute for International Relations (http://www.egmontinstitute.be/);
  • Digital Task Force, SPF Affaires Etrangères (digital@diplobel.fed.be) (https://diplomatie.belgium.be/fr) 
JE M'INSCRIS
This email has been sent to {{$customer.emailaddress}}.
Click here to unsubscribe.
 
Manage my profile | Conditions of use | Privacy statement